Italian sounding, spunta la Mozzarella Tokyo Dop

Interrogazione UE: "Come intende agire la commissione, alla luce del recente accordo col Giappone?"

Interrogazione con richiesta di risposta scritta E-001489/2019 alla Commissione, 25/3/2019

Piernicola Pedicini (EFDD)

Oggetto:     Caso di "evocazione" Mozzarella di bufala campana DOP

Il Consorzio di Tutela Mozzarella di Bufala Campana DOP – nell'ambito dell'attività di monitoraggio – denuncia la presenza a Tokyo di un caseificio che produce mozzarelle vaccine e le commercializza con l'etichetta "Mu Mu Mozzarella Tokyo Dop" che, unitamente al loro logo aziendale raffigurante una testa di bufala, evocano palesemente la Mozzarella di Bufala Campana DOP.

L'accordo commerciale UE-Giappone entrato in vigore il 1° febbraio 2019 dovrebbe prevedere una maggiore protezione per i diritti di proprietà intellettuale, compreso il riconoscimento automatico delle IGP e delle DOP registrate nell'UE.

Può la Commissione rispondere ai seguenti quesiti:

1)         Ritiene che quanto riportato sia un chiaro caso di "evocazione" – compatibilmente alla definizione riportata in diverse sentenze[1] della Corte di giustizia europea – della "Mozzarella di Bufala Campana DOP"?

2)         L'accordo UE-Giappone specifica che il Giappone deve prevedere misure amministrative in materia di denunce riguardanti l'etichettatura dei prodotti, in particolare se suscettibile di creare un'impressione erronea per il consumatore?

[1]    Sentenze del 4.3.1999, C-87/97, Cambozola, EU:C:1999:115, § 25; del 26.2.2008, C-132/05, Commissione/Germania, EU:C:2008:117, § 44 e del 21.1.2016, C-75/15 Verlados, EU:C:2016:35, § 21